BLESSED


Англо-русский перевод BLESSED

adj infml

I couldn't remember a blessed thing — Я ничего не помнил, хоть убей

She was doing sweet Fanny Adams the whole blessed day — Она весь день ничего ровным счетом не делала

Tell the whole blessed lot of them to go to blazes — Скажи всей этой долбаной компании, чтобы они проваливали к черту

We didn't find a blessed thing — Мы там ни черта не нашли

No one gave us a blessed penny — Никто нам даже пенни не дал

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.