phrvt sl
1)
He drew his gun and blew her away — Он вынул пистолет и уложил ее на месте
His inflexible attitude blew away the whole deal — В результате его негибкой позиции сделка была сорвана
The bad news really blew me away — Это неприятное известие буквально сразило меня наповал
2)
The music about blew me away — Я тащился по такой музыке
The whole idea just blew her away — Эта идея привела ее в восторг