DEAL


Англо-русский перевод DEAL

I n AmE infml

I wash my hands of the whole deal — Я в эту историю ввязываться не хочу

He's screwing the whole deal up — Он нам всю малину испортит

I'm so mad I can smash the fucken deal — Я так зол, что готов крушить здесь все подряд

Fuck this deal! — Ну его к черту, такое дело!

I'm pissed off with the whole deal, I wanna go home, that's it — Мне тут все к черту надоело. Я хочу домой, вот так

It's another fucken deal — Еще одна канитель

II vi AmE sl

He's been dealing for years — Он торгует наркотиками уже несколько лет

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.