FAG


Англо-русский перевод FAG

I n

1) BrE infml

It is such a fag. I came back tired to death — Я так упахался, что пришел домой выжатый как лимон

It's too much of a fag — Ну и работа, не приведи Господь!

2) sl

He lighted his fag — Он зажег сигарету

"Have one," he said and passed swell fags around — "Закуривайте," - сказал он, протягивая пачку отличных сигарет

3) AmE vulg sl

He had the face of a fag — У него было лицо настоящего гомика

Don't act like a fag — Ты что, голубой, что ли?

4) AmE vulg sl

You creepy fag. Stop it! — Ты пидор. А ну, прекрати сейчас же

He is such a fag — Он настоящий козел

II adj sl

There was a stealthy nastiness like a fag party — Его охватило чувство какой-то брезгливости, как если бы он присутствовал на оргии гомосексуалистов

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.