HAVE ENOUGH ETC ON ONE'S PLATE


Англо-русский перевод HAVE ENOUGH ETC ON ONE'S PLATE

expr infml

I have enough on my plate as it is — У меня и так дел полно

I know he's got a lot on his plate — Я знаю, что он очень занят

He always has too much on his plate — Он всегда занят по горло

I've a lot on my plate just now — Сейчас у меня дел невпроворот

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.