n AmE infml
1)
He's just an earnest Joe trying to earn enough money to live — Он просто честный малый, который зарабатывает себе на жизнь
What does the everyday Joe make of all this nonsense? — А как к этой ерунде относится человек с улицы?
2)
A cup of black Joe would be great — Чашка черного кофе не помешала бы