KICK OFF


Англо-русский перевод KICK OFF

phrvi

1) infml

Who's going to kick off? — Ну, кто начнет?

Who will kick off with the first question for our speaker? — Итак, кто задаст оратору первый вопрос?

The cost is too high, to kick off with — Во-первых, это стоит очень дорого

2) AmE infml

Well, I really must kick off now — Мне действительно уже пора идти

3) AmE sl

After her old man kicked off she went to stay with her daughter — После того, как ее муж дал дуба, она уехала жить к своей дочери

4) AmE sl

That old machine has kicked off again — Эта старая установка опять заглохла

5) AmE sl

She's in the back room kicking off — Она отсыпается от наркотика в задней комнате

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.