adj infml
His advice is not worth a damn — Его совет гроша ломаного не стоит
His promise isn't worth a damn — Его обещание - пустой звук
When it comes to keeping score, she is not worth a damn — Она совсем не умеет вести счет в игре
NOT WORTH A DAMN
Англо-русский перевод NOT WORTH A DAMN
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003