n AmE
1) infml
In school today we had a pinch-hitter. Our teacher was sick — Наш учитель заболел, и его замещал другой
2) sl
Before the addict kicked the bucket he had to have a pinch-hitter three times a day. He was that bad — Прежде чем этот наркоман дал дуба, он вызвал одного чувака, чтобы тот колол его три раза в день, потому что сам не мог этого делать
He paid the pinch-hitter with drugs — Он платил тому, кто его колол, наркотиками