RUB ALONG


Англо-русский перевод RUB ALONG

phrvi infml esp BrE

1)

She was able to rub along on the money her father gave her — Ей удавалось кое-как перебиваться на те деньги, что давал ей отец

He just rubs along in class — Он еле-еле успевает на уроках

They're rubbing along the same as ever — Они живут себе потихоньку

2)

They seem to be rubbing along all right — Они, кажется, живут довольно дружно

We manage to rub along with him, although he's far from perfect — Нам удается с ним ладить, хотя он далек от совершенства

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.