n AmE sl
The cops smiled and said something about San Quentin quail as they put the cuffs on him — Полицейские улыбались и говорили что-то насчет того, как опасно трахать несовершеннолетних, когда надевали на него наручники
Stay away from her. She's San Quentin quail for sure — Не связывайся с ней, а не то сядешь в тюрьму за растление малолетних