n infml
1)
One was a big slob with a chin that stuck out like a shelf — Другой был неряшливого вида тип с сильно выдающимся вперед подбородком
What a slob! Comb your hair — Какой же ты все-таки неряха! Иди причешись
2)
You great fat slob! — Ты, жирный козел!
3)
She's just another poor slob — Еще одна бедолага
He's a lousy slob — Он сволочной парень
That fucken slob will never make it — Из этого придурка ничего путного не выйдет