SOLD ON SOMEONE OR SOMETHING


Англо-русский перевод SOLD ON SOMEONE OR SOMETHING

adj infml

The crowd was sold on him. Nothing whatever would cool their enthusiasm — Толпа была от него в восторге, и ничто не могло охладить ее энтузиазм

How sold is he on the idea? — Насколько он убежден в правильности этой идеи?

I'm not sold on this — Я от этого не в восторге.

She's completely sold on the need to exercise every day — Она является горячей сторонницей физических упражнений на свежем воздухе

He was sold on the idea — Он ухватился за эту мысль

I'm still not sold on its being necessary — Я еще не убеждена в необходимости этого

I'm not sold yet on your proposal — Ты меня еще не убедил

I'm sold on her as an actress — Я убежден, что ее место в театре

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.