WALKOVER


Англо-русский перевод WALKOVER

n infml

1)

That was an undeniable walkover — Мы, бесспорно, одержали легкую победу

The game was a walkover for us — Мы их разбили наголову

The government had a walkover in the debate — В этих дебатах верх был явно на стороне правительства

2)

Don't worry about this exam, it's going to be a walkover — Не беспокойся, этот экзамен мы сдадим запросто

It looked like a walkover but the fate decreed otherwise — Казалось, что дело в шляпе, но судьба распорядилась по-иному

Learning a foreign language was no walkover for me — Я с трудом постигал иностранный язык

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.