STRIPPING


Англо-русский перевод STRIPPING

1) снятие (покрытия или плёнки) ; отслаивание; сдирание (напр. плёнки с подложки) ; отделение (напр. подложки от пигментной копии)

2) монтаж путём вырезания и установки (негатива)

3) корректура фотоформы или оригинала вклеиванием исправленного участка

4) обесцвечивание; уменьшение лоска

5) "полошение", образование полос (на оттиске, форме)

6) отходы при сортировке тряпья

7) удаление облоя или обрезков после высечки

- computerized mask stripping

- double reciprocating pin stripping

- dry stripping

- hand stripping

- offset plate stripping

- roller stripping

- sheet stripping

- wet stripping

- wire stripping

English-Russian dictionary of printing and publishing.      Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу.