ACCOUNTABILITY


Англо-русский перевод ACCOUNTABILITY

сущ. 1) общ. ответственность Syn: responsibility, amenability 2) юр., учет отчетность, подотчетность (обязанность конкретного лица или подразделения выполнять определенную функцию и нести ответственность за ее выполнение [отчитываться о результатах деятельности], которая может быть выражена напрямую или зафиксирована в законе, правиле, соглашении; напр., подотчетность руководства организации акционерам) See: accountability of a trustee, accountability unit, accountancy, reporting 3) пол., гос. упр. ответственность [подотчетность] (власти) (социальный механизм в демократической системе, влияющий на поведение представителя государственной власти (президента, государственного служащего, депутата, парламента), сущность которого заключается в необходимости отчитываться перед внешним контролером (напр., перед общественностью) за свои поступки) Proponents state that a written constitution would provide greater accountability and democracy. — Сторонники этой идеи утверждают, что письменная конституция способствовала бы большей и демократичности и ответственности власти. See: responsibility, ethics, giving of accounts, legitimation, answerability, liability, blameworthiness, attributability, Friedrich-Finer debate 4) мн., фин., банк. подотчетные инструменты*

Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing.      Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита.