REALIZE

гл. 1) общ. осуществлять; выполнять (план, намерение); реализовывать, претворять в жизнь She finally realized her goal. — Она наконец осуществила свою цель. 2) общ. производить впечатление реального; делать наглядным [реалистичным] a book in which the characters are carefully realized — книга, в которой характеры выписаны очень реалистично 3) общ. представлять себе; понимать, осознавать to realize fully — хорошо представлять себе, полностью осознавать 4) а) эк. реализовывать, продавать; превращать в деньги б) эк. выручить, получить (какую-л. сумму за что-л.) How much did you realize on the house? — Сколько ты выручил за дом? в) учет реализовывать (получать доход, понести убытки и т. п. в результате какой-л. деятельности или события) See: realized gain, realized loss, realized appreciation, realized depreciation, realization