BETTER SAFE THAN SORRY

Англо-русский перевод BETTER SAFE THAN SORRY

* God takes care of the one who takes care of himself Лучше поберечься, чем потом жалеть (ср.: Бог заботится о том, кто сам заботится о себе; Береженого и Бог бережет; На Бога надейся, да сам не плошай; Бог-то Бог, да сам не будь плох; Семь раз отмерь - один раз отрежь)

English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012

BETTER SAFE THAN SORRY — it's better to be cautious than to regret it later
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
BETTER SAFE THAN SORRY — ( saying ) used to say that it is wiser to be too careful than to act too quickly and …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BETTER SAFE THAN SORRY — see safe
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BETTER SAFE THAN SORRY — see safe
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
BETTER SAFE THAN SORRY — посл.семь раз отмерь, один раз отрежь
Англо-Русский словарь Tiger
BETTER SAFE THAN SORRY — посл. семь раз отмерь, один раз отрежь
Англо-Русский словарь по общей лексике
BETTER SAFE THAN SORRY — посл. семь раз отмерь, один раз отрежь
Англо-Русский словарь общей лексики
BETTER SAFE THAN SORRY — Лучше поберечься, чем потом жалеть ( Ср.: Береженого и бог бережет; Семь раз отмерь - один раз отрежь)
Англо-Русский словарь идиом
BETTER — I. adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a better/greater/deeper understanding ▪ All of this will lead to a better understanding of …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
THAN — I. thən, then, (|)than, rapid sometimes ən or ə n ( after t, d, s, or z) or n ( …
Webster's New International English Dictionary
SAFE — I. ˈsāf adjective ( -er/-est ) Etymology: Middle English sauf, saf, save, from Old French salf, sauf, saf, sal, from …
Webster's New International English Dictionary
BETTER — I. ˈbed.ə(r), -etə- adjective, comparative of good Etymology: Middle English bettre, from Old English betera; akin to Old High German …
Webster's New International English Dictionary
SORRY — ˈsärē, ˈsȯr-, -ri adjective ( -er/-est ) Etymology: Middle English sary, sory, from Old English sārig, from sār sore + …
Webster's New International English Dictionary
THAN — (conj.) A particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more, better, other, …
Английский словарь Webster
SORRY — (a.) Poor; mean; worthless; as, a sorry excuse.
Английский словарь Webster
THAN — ( conj. ) A particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more, …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SORRY — ( a. ) Poor; mean; worthless; as, a sorry excuse.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
THAN — /dhan, dhen/ ; unstressed /dheuhn, euhn/ , conj. 1. (used, as after comparative adjectives and adverbs, to introduce the second …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SORRY — — sorrily , adv. — sorriness , n. /sor"ee, sawr"ee/ , adj., sorrier, sorriest . 1. feeling regret, compunction, sympathy, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SAFE — — safely , adv. — safeness , n. /sayf/ , adj., safer, safest , n. adj. 1. secure from liability …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BETTER — better 1 /bet"euhr/ , adj., compar. of good with best as superl. 1. of superior quality or excellence: a better …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
THAN — I. thən, ˈthan conjunction Etymology: Middle English than, then then, than — more at then Date: before 12th century 1. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SAFE — I. ˈsāf adjective ( saf·er ; saf·est ) Etymology: Middle English sauf, from Anglo-French salf, sauf, from Latin salvus safe, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BETTER — I. ˈbe-tər adjective, comparative of good Etymology: Middle English bettre, from Old English betera; akin to Old English bōt remedy, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SORRY — adjective ( sor·ri·er ; -est ) Etymology: Middle English sory, from Old English sārig, from sār sore Date: before 12th …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
THAN — adv then. ·see then. 2. than ·conj a particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison …
Webster English vocab
SORRY — adj melancholy; dismal; gloomy; mournful. 2. sorry ·adj poor; mean; worthless; as, a sorry excuse. 3. sorry ·adj grieved for …
Webster English vocab
SAFE — vt to render safe; to make right. 2. safe ·noun a place for keeping things in safety. 3. safe ·noun …
Webster English vocab
BETTER — noun one who bets or lays a wager. 2. better (·comp) more correctly or thoroughly. 3. better ·adj greater in …
Webster English vocab
THAN — [than] conj [ME than, then then, than--more at then] (bef. 12c) 1 a--used as a function word to indicate the …
Merriam-Webster English vocab
SAFE — [safe] adj saf.er ; saf.est [ME sauf, fr. OF, fr. L salvus safe, healthy; akin to L solidus solid, Gk …
Merriam-Webster English vocab
BETTER — [bet.ter] adj, comparative of good [ME bettre, fr. OE betera; akin to OE bot remedy, Skt bhadra fortunate] (bef. 12c) …
Merriam-Webster English vocab
THAN — / ðən; NAmE ; rare strong form ðæn/ preposition , conjunction 1. used to introduce the second part of a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SORRY — / ˈsɒri; NAmE ˈsɑːri; ˈsɔːri/ adjective , exclamation ■ adjective ( sor·rier , sor·ri·est ) HELP NOTE : You can …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SAFE — / seɪf; NAmE / adjective , noun ■ adjective ( safer , saf·est ) PROTECTED 1. [ not before noun …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BETTER — / ˈbetə(r); NAmE / adjective , adverb , noun , verb ■ adjective (comparative of good ) 1. of a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
THAN — than S1 W1 /ð ə n; strong ðæn/ BrE AmE conjunction , preposition [ Language: Old English ; Origin: thanne …
Longman Dictionary of Contemporary English
SORRY — sor ‧ ry S1 W2 /ˈsɒri $ ˈsɑːri, ˈsɔːri/ BrE AmE adjective ( comparative sorrier , superlative sorriest ) [ …
Longman Dictionary of Contemporary English
SAFE — I. safe 1 S2 W2 /seɪf/ BrE AmE adjective ( comparative safer , superlative safest ) [ Word Family: noun …
Longman Dictionary of Contemporary English
BETTER — I. bet ‧ ter 1 S1 W1 /ˈbetə $ -ər/ BrE AmE adjective [ Language: Old English ; Origin: betera …
Longman Dictionary of Contemporary English
THAN — conj. 1 introducing the second element in a comparison (you are older than he is; you are older than he). …
Английский основной разговорный словарь
SORRY — adj. (sorrier, sorriest) 1 (predic.) pained or regretful or penitent (were sorry for what they had done; am sorry that …
Английский основной разговорный словарь
SAFE
Английский основной разговорный словарь
BETTER — adj., adv., n., & v. --adj. (compar. of GOOD). 1 of a more excellent or outstanding or desirable kind (a …
Английский основной разговорный словарь
THAN — conj. 1 introducing the second element in a comparison (you are older than he is; you are older than he). …
Concise Oxford English Dictionary
SORRY — adj. (sorrier, sorriest) 1 (predic.) pained or regretful or penitent (were sorry for what they had done; am sorry that …
Concise Oxford English Dictionary
SAFE
Concise Oxford English Dictionary
BETTER — adj., adv., n., & v. adj. (compar. of GOOD). 1 of a more excellent or outstanding or desirable kind (a …
Concise Oxford English Dictionary
THAN — conj. 1. introducing the second element in a comparison (you are older than he is; you are older than he). …
Oxford English vocab
SORRY — adj. (sorrier, sorriest) 1. (predic.) pained or regretful or penitent (were sorry for what they had done; am sorry that …
Oxford English vocab
SAFE
Oxford English vocab
BETTER — 1. adj., adv., n., & v. --adj. (compar. of GOOD). 1. of a more excellent or outstanding or desirable kind …
Oxford English vocab
THAN — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You use than after a comparative …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SORRY — ( sorrier, sorriest) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. You say ‘ …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SAFE — ( safer, safest, safes) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. Something that …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BETTER — ( betters, bettering, bettered) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Better is …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SORRY — (sorrier, sorriest) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. You say ‘Sorry’ or …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
THAN — conjunction COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES be bigger/smaller/worse etc than you had imagined ▪ The job interview proved to be much …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SORRY
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SAFE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
THAN — preposition, [conjunction] - used to join two parts of a comparisonMy son is taller than my daughter.Susannah's car is bigger …
Cambridge English vocab
SORRY — (REFUSAL OR DISAGREEMENT) [adjective] [after verb] - used to show politeness when expressing refusal or disagreementI'm sorry but I think …
Cambridge English vocab
SAFE
Cambridge English vocab
THAN — See: LESS THAN, LESS THAN NO TIME, MORE THAN.
Slang English vocab

Англо-Русский словарь английских идиом

← BETTER LUCK NEXT TIME BETTER THAN ONE'S WORD→