WEEP

1. n 1) часто pl плач, рыдания; to have a good ~ хорошенько выплакаться, наплакаться вволю; to weep a little ~ всплакнуть; to turn on the ~s жарг. разреветься, зареветь; 2) влажность, выделение влаги, запотевание; 2. v (wept) 1) a) плакать; to ~ for joy (with pain) (за)плакать от радости (от боли); to ~ bitter tears проливать горькие слёзы, заливаться горючими слезами; to ~ one`s fill выплакаться, наплакаться вволю; my heart ~s for you образн. у меня сердце обливается кровью при мысли о вашем горе; the sky ceased to ~ образн. дождь кончился; something to make the angels ~ преим. шутл. душераздирающее зрелище, возмутительный факт; б) to ~ oneself to sleep заснуть в слезах; в) уст. рыдать; 2) а) покрываться каплями, запотевать (о стекле и т. п.) , течь, капать, выделять влагу, просачиваться; cold pipes ~ in hot weather в жару на холодных трубах выступают капли; б) мед. мокнуть (об экземе) ; в) (часто for) оплакивать; to ~ for smb. оплакивать кого-л., плакать по ком-л.; to ~ one`s sad fate (for one`s sins) оплакивать свою печальную долю (свои прегрешения); ~ away a) проплакать; б) выплакать (горе) ; в) облегчить чьё-л. горе слезами сочувствия; ~ back выплакать (прощение и т. п.) ; ~ down плакать до самого вечера (до заката солнца); ~ out а) выплакать; to ~ out one`s heart разразиться бурными рыданиями; to ~ oneself out выплакаться, наплакаться вволю; б) проговорить сквозь слёзы, прорыдать (какие-л. слова) ; ~ over оплакивать, плакать, тосковать (по кому-л.)