cookie сущ.; шотланд.;амер.1) домашнее печенье; булочка
2) перен.; компьют. (в системах с удаленным доступом - пароль, порождаемый сервером при первом подключении и отсылаемый пользователю; при последующих подключениях пользователь должен предоставлять серверу этот пароль)
Syn: magic cookie, fortune cookie, token
3) перен.; компьют. (в Internet - небольшой фрагмент данных о предыстории обращений данного пользователя к данному WWW-серверу, автоматически создаваемый сервером на машине пользователя)
- cookie jar
4) перен. подарок, подносимый с целью задобрить то или иное лицо или завоевать его расположение - и тем самым связать его некоторыми обязательствами
5) перен.; амер. фамильярное именование: вроде "тип", "гад", "парень", "хрен"
a tough cookie — хулиган
a clever cookie — умный парень
Syn:fucker
6) перен. (летчицкий жаргон) бомба
7) перен. привлекательная женщина•• fortune cookie — амер. небольшое печенье (особенно часто такие подают в китайских ресторанах), в котором запечена бумажка с пословицей, предсказанием и т.п. to swallow a cookie — "проглотить приманку", принять подарок и тем самым оказаться в долгу у дарившего