country сущ.1) а) страна; местность, территория
His road lay over a flat country. — Его путь идет по равнине.
Syn:region, district
б) ландшафт
в) страна как административная единица: территория шотландского клана, баронство, герцогство, княжество (и т.п.); страна как местность, принадлежащая кому-л. или населенная кем-л., всегда в сочетаниях
The fort at Inversnaid, constructed for the express purpose of bridling the country of the MacGregors. — Форт у Инверснайда, построенный специально, чтобы ограничить набеги с земли клана МакГрегоров.
- God's own country
г) родина, отечество (также в варианте old country)
- leave the country
- country damaged
Syn:fatherland, motherland
д) жители страны, население, граждане
- appeal to the country
- go to the country
е) перен. область, сфера (знаний, деятельности)
2) а) периферия, провинция
б) деревня, сельская местность
He is country to the core. — Он - воплощение деревни.
- country cousin
- in the country
- in the open country
3) муз. стиль кантри
- country air
4) а) мор. остановка в пути, заход в порт
б) мор. часть кубрика, не занятая гамаками
2. прил.1) сельский; деревенский
country road — просёлочная дорога
2) отдалённый от центра, провинциальный
- country town
- country cousin
3) относящийся к музыке «кантри»