deadly прил.1) а) смертельный; летальный, убийственный (в прямом и переносном значении)
deadly boredom — смертельная скука
Syn:fatal, mortal, lethal
б) церк. смертный
deadly sin — смертный грех
2) неумолимый, беспощадный, непреклонный; суровый, вероломный
a deadly enemy — вероломный враг
Syn:inexorable, implacable
3) верный, точный; без погрешностей
Robin Hood was considered to be a deadly marksman. — Робин Гуд считался очень метким стрелком.
Syn:unerring
4) разг. ужасный, чрезвычайный
Syn:extreme
2. нареч.1) а) смертельно
Syn:mortally
б) мертвецки
2) разг. ужасно, чрезвычайно
deadly serious — чрезвычайно важный, в высшей степени серьезный
Syn:extremely