Англо-русский перевод FUSE

FUSE

fuse I 1. сущ., тех.1) плавка, процесс плавления

2) электр. плавкий предохранитель, пробка

to blow out a fuse — сделать короткое замыкание

to change a fuse — менять пробки

safety fuse — огнепроводный шнур; плавкий предохранитель

a fuse blows, blows out — пробки замыкаются

2. гл.1) а) плавить(ся), сплавлять(ся) ( with)

б) электр. сделать короткое замыкание

The end of the wire had become accidentally fused with the switch, and was dangerous. — Конец провода замкнуло накоротко в выключателе, так что пользоваться им стало небезопасно.

в) хим. растворяться

2) а) перен. комбинировать, сочетать, объединять

In her richest work she fuses comedy and tragedy. — В своем богатейшем творении она сочетает элементы комедии с элементами трагедии.

Syn:combine

б) объединяться, сливаться, смешиваться, соединяться

Syn:unite, mix II 1. сущ.1) запал, затравка; огнепроводный шнур; фитиль

to light a fuse — зажечь фитиль

to arm, set a fuse — зажечь запал

contact fuse — контактный запал

delayed fuse — взрывное устройство замедленного действия

percussion fuse — взрыватель ударного действия

proximity fuse — радиолокационный взрыватель; дистанционный/неконтактный взрыватель

time fuse — часовой механизм

2) артил. снарядная трубка; взрыватель

2. гл.; артил.ввинчивать взрыватель/трубку

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.