HEP


Англо-русский перевод HEP

I

прил.амер. сленг (в негритянской субкультуре - hip, а hep считается «белым» вариантом)1) знающий толк в чем-л; секущий (часто hep to)

Hanging around with the older boys he soon began to get hep — Шатаясь повсюду с ребятами постарше, он скоро стал понимать что к чему.

He was aware that women were seldom hep to the really important things in life. — Он знал, что женщины редко разбираются в по-настоящему важных вещах.

- hep-cat

2) классный, стильный

Where can I get a shirt like that? It's hep. Jumble style, but hep. — Где бы я мог достать такую рубаху? Она – классная. В безумном стиле, но классная.•• to be hepped on smth. — увлечься чем-л; быть исполненным энтузиазма (относительно чего-л.)

II. сущ. - hip II

III. межд.1) (обыкн. hep, hep!) победный крик тех, кто подвергал гонениям евреев в XIX в.

2) счет при ходьбе строевым шагом

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.