PARTNER


Англо-русский перевод PARTNER

partner сущ.1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т.д.

а) участник; соучастник ( in, of - в чем-л.)

б) коллега, товарищ (по делу, работе; with)

Syn:associate, colleague

в) партнер (в танцах; играх)

г) супруг(а); сожитель(ница)

Syn:spouse

д) спорт товарищ по команде (в игровых видах спорта); напарник

2) а) компаньон; партнер; пайщик

predominant partner — "главный компаньон" (Англия как часть Великобритании)

- dormant partner

- secret partner

- sleeping partner

- silent partner

б) товарищество

Syn:partnership

3) контрагент

4) мн. ч.; мор. партнерс (мачты)

2. гл.1) а) быть партнером, присоединяться, объединяться (с кем-л.)

б) неперех. сотрудничать

Him and me, we partnered once. — Однажды мы с ним имели дело.

Syn:join 1., associate 3.

2) делать (чьим-л.) партнером; ставить в пару (с кем-л. - with)

The lady of the house had no difficulty in partnering off her attractive daughter with a rich young man. — Хозяйке дома ничего не стоило выдать свою красавицу-дочь за богатого молодого человека.

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.