penalty сущ.1) а) наказание; взыскание; штраф
to impose a penalty — назначать наказание
to pay a penalty — расплачиваться
to pay the full penalty for one's mistakes — сполна ответить за свои ошибки
to rescind a penalty — отменять наказание
severe, stiff, strict penalty — строгое, суровое наказание
death penalty — смертная казнь
light penalty — легкое наказание
mild penalty — мягкое наказание
maximum penalty — максимальное наказание (согласно закону, за то или иное преступление)
minimum penalty — минимальное наказание (согласно закону, за то или иное преступление)
Syn:punishment
б) перен. неудобство, неприятность, проблема
Increases in strength or the royal etiquette have always brought a weight penalty. — Ужесточение правил дворцового этикета всегда приносило много неудобств.
2) спорт штраф; наказание, пенальти
penalty area — штрафная площадка
penalty goal — гол, забитый с пенальти
- penalty kick