гл.1) олицетворять; воплощать; персонализировать, персонифицировать
The poets are fond of personalizing both physical and moral qualities. — Поэты любят персонифицировать как физические, так и моральные качества.
Syn:embody, incarnate
2) относить на свой счет