speciality сущ.1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности
My father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany. — Мой отец был известным историком. Он занимался историей Германии.
Syn:specialty, field 1., profession
2) отличительная черта, особенность, своеобразие
There is a wonderful similarity between all the tribes, though there are many specialities in habits. — Между всеми племенами наблюдается замечательное сходство, хотя в их обычаях существует много особенностей.
Syn:peculiarity
3) мн. ч. детали, подробности, частности, тонкости
Syn:particular 2., detail 1.
4) фирменное блюдо; специальный ассортимент (товаров)
They dined on the restaurant speciality, Sicilian-style macaroni. — Они заказали фирменное блюдо ресторана - макароны по-сицилийски.
Wood-carvings are a speciality of this factory. — Этот завод специализируется на резьбе по дереву.