tenure сущ.1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости
to give tenure, to grant tenure — отдать во владение
to acquire, get, receive tenure — получить во владение
tenure by lease — владение на правах аренды
2) пребывание (в должности)
3) срок владения; срок пребывания (в должности)
tenure of employment — срок трудового найма; срок службы