TURNED


Англо-русский перевод TURNED

прил.1) а) повернутый; перевернутый тж. полигр. (о литере)

б) перелицованный; вывернутый

2) обработанный на токарном станке

3) а) облеченный в какую-л. форму; выполненный в какой-л. манере;отделанный, отточенный

a strong well turned little mare — сильная хорошо сложенная кобылка

б) разг.; амер. имеющий определенный характер, настроение, склонности

She's the best turned girl I ever talked to. — Она девушка с самым замечательным характером из всех, с кем я когда-либо разговаривал.

4) загнутый, погнутый, изогнутый

The knife has a turned edge, and won't cut. — У ножа погнуто лезвие, он плохо режет.

5) испорченный; прокисший

turned cream — прокисшие сливки

6) достигший (какого-л. возраста, положения), ставший (кем-л.)

a man turned old age — человек, достигший пожилого возраста

an MP turned diplomat — член парламента, ставший дипломатом

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.