transcription, транскрипция: [ n. ]
[MUD, IRC; very common] When used without qualification this is synomous with netlag . Curiously, people will often complain "I'm really lagged" when in fact it is their server or network connection that is lagging.