transcription, транскрипция: [ n. ]
[analogy with `trufan' from SF fandom] One who exemplifies the primary values of hacker culture, esp. competence and helpfulness to other hackers. A high compliment. "He spent 6 hours helping me bring up UUCP and netnews on my FOOBAR 4000 last week -- manifestly the act of a true-hacker." Compare demigod , oppose munchkin .