Meaning of CIVIL RIGHTS, CIVIL LIBERTIES in English
- CIVIL RIGHTS, CIVIL LIBERTIES
The rights of every citizen to freedom of thought, freedom of conscience, freedom of expression, freedom of movement, freedom to enjoy privacy and autonomy in the management of one's personal affairs, freedom of private individuals to associate voluntarily and to form organizations for pursuing common purposes, and freedom to participate politically in ways that do not infringe upon the similar rights of others. Although the two terms overlap considerably in ordinary usage (and are often difficult to distinguish in concrete instances), the term civil liberties generally refers more specifically to the protection of the individual's rights to form and express his or her own preferences or convictions and to act freely upon them in the private sphere without undue or intrusive interference by the government, while the term civil rights emphasizes more specifically the individual's rights as a citizen to participate freely and equally in politics and public affairs in order actively to promote his/her preferred public policy alternatives through lobbying policy-makers and/or through personal participation in the electoral process. Thus, civil liberties may be seen as the logical correlates of the goal of limited government, while civil rights are the logical correlates of the goal of popular or democratic government.
[See also: democracy , liberalism , libertarianism ]
English glossary of political economy terms. Английский глоссарий политико-экономических терминов. 2012