A very lucky person. It's a translation from the Dutch expression met z'n gat in de boter vallen--to fall with his bum in the butter. into English. Example: Frank's a butterbum. He has a super sucré girl.
BUTTERBUM
Meaning of BUTTERBUM in English
Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012