COGLOTTIST

A person who speaks the same language as someone else. Similar in structure and use to coreligionist. Example: Henri, you speak French--help me translate this letter from one of your coglottists.