ИСХОДИТЬ


Русско-английский перевод ИСХОДИТЬ

1. сов. ( вн. ) разг.

go* / walk / stroll all over ( d. )

исходить всё поле — walk all over the field

2.

1. (от, из) issue (from), come* (from); ( происходить ) originate (from)

2. (из; основываться ) proceed (from)

исходить из предположения — proceed from the assumption

исходить из требований — proceed from requirements

исходя из этого — hence

3. изойти

исходить кровью — become* weak through loss of blood

исходить слезами — melt into, или dissolve in, tear; cry one's heart out

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.