НАПУСКНОЙ

Русско-английский перевод НАПУСКНОЙ

affected, assumed, feigned

напускная весёлость — affected gaiety

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НАПУСКНОЙ — Artificial
Русско-Американский Английский словарь
НАПУСКНОЙ — affected, assumed, feigned напускная весёлость — affected gaiety
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПУСКНОЙ — assumed, affected; ~ое равнодушие studied indifference affected; assumed; feigned; put on
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПУСКНОЙ — affected, assumed, feigned напускная весёлость — affected gaiety
Русско-Английский словарь
НАПУСКНОЙ — прил. affected; assumed; feigned; put on
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПУСКНОЙ — assumed, affected; ~ое равнодушие studied indifference
Русско-Английский словарь - QD
НАПУСКНОЙ — прил. affected assumed feigned put on напускн|ой - assumed, affected ~ое равнодушие studied indifference
Большой Русско-Английский словарь
WOULD-BE — 1. прил. 1) разг. претендующий (на что-л.); с претензией (на что-л.); мечтающий (о чем-л.) would-be elegant manners ≈ манеры, претендующие …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-AFFECTED — благосклонный, благожелательный благонадежный, благонамеренный притворный, напускной
Большой Англо-Русский словарь
SYNTHETIC, SYNTHETICAL — комплексный искусственный; синтетический - * wool искусственная шерсть - * rubber синтетический каучук деланный, притворный - * enthusiasm напускной энтузиазм …
Большой Англо-Русский словарь
STUDIOUS — прил. 1) занятый наукой, любящий науку 2) прилежный, старательный, трудолюбивый, усердный Syn : assiduous, diligent 3) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, …
Большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Большой Англо-Русский словарь
PUT ON — 1) надевать He put his coat on hurriedly and ran out of the house. ≈ Он в спешке набросил пальто …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK VALVE — натекатель; напускной клапан, клапан для напуска воздуха
Большой Англо-Русский словарь
CROCODILIAN — прил. крокодиловый (зоология) представитель отряда крокодиловых (зоология) крокодиловый фальшивый, неискренний, напускной crocodilian крокодиловый
Большой Англо-Русский словарь
COYLY — застенчиво, скромно жеманно; с напускной скромностью
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIVED — прил. хитросплетенный; запутанный Syn : intricate, fine-spun напускной, натянутый - * gaiety напускное веселье - * excitement притворное волнение
Большой Англо-Русский словарь
BELIE — гл. 1) давать неверное представление, искажать Syn : disguise 2. 2), misrepresent 2) изобличать, разоблачать 3) опровергать, отрицать; противоречить Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUMED — прил. 1) выдуманный, вымышленный, придуманный an assumed name ≈ вымышленное имя Syn : imaginary, invented 2) искусственный, поддельный, притворный, напускной …
Большой Англо-Русский словарь
ARTIFICIAL — прил. 1) искусственный, ненатуральный, не природный artificial respiration ≈ искусственное дыхание artificial atmosphere ≈ кондиционированный воздух artificial butter ≈ маргарин …
Большой Англо-Русский словарь
НАИГРАННЫЙ — 1. прич. см. наигрывать 2. прил. ( неискренний, искусственный ) affected, put on; ( напускной ) assumed; ( притворный ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WOULD-BE — a 1. претендующий ( на что-л. ); мечтающий ( о чём-л. ); с претензией ( на что-л. ) would-be candidate …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL-AFFECTED — a 1. благосклонный, благожелательный 2. благонадёжный, благонамеренный 3. притворный, напускной
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYNTHETIC — synthetic.ogg 1. sınʹθetık n 1. синтетический продукт ( пластмасса, лекарство и т. п. ) 2. искусственный драгоценный камень 2. sınʹθetık …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUDIOUS — studious.ogg ʹstju:dıəs a 1. занятый наукой; любящий науку a person of studious habits - человек, преданный науке, любящий науку studious …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUDIED — studied.ogg ʹstʌdıd a 1. обдуманный, продуманный; преднамеренный studied insult - умышленное оскорбление studied approval - хорошо взвешенное одобрение studied elegance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT ON — phr v 1. надевать to put on one's hat one's shoes, one's coat - надеть шляпу туфли, пальто to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WOULD-BE — 1. прил. 1) разг. претендующий (на что-л.); с претензией (на что-л.); мечтающий (о чем-л.) would-be elegant manners ≈ манеры, претендующие …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUDIOUS — прил. 1) занятый наукой, любящий науку 2) прилежный, старательный, трудолюбивый, усердный Syn : assiduous, diligent 3) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSUMED — прил. 1) выдуманный, вымышленный, придуманный an assumed name ≈ вымышленное имя Syn : imaginary, invented 2) искусственный, поддельный, притворный, напускной …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НАПУСКАТЬСЯ НАПУСТИТЬ(СЯ)→