НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ

Русско-английский перевод НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ

1. superhuman

нечеловеческие усилия — superhuman efforts

2. ( несвойственный человеку ) inhuman

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — Inhuman
Русско-Американский Английский словарь
НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — 1. superhuman нечеловеческие усилия — superhuman efforts 2. ( несвойственный человеку ) inhuman
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — 1. (не свойственный человеку) inhuman; 2. (очень сильный) superhuman; ~ие усилия superhuman efforts 1) (несвойственный человеку) inhuman 2) (сверхчеловеческий) superhuman
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — Inhuman
Russian Learner's Dictionary
НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — 1. superhuman нечеловеческие усилия — superhuman efforts 2. ( несвойственный человеку ) inhuman
Русско-Английский словарь
НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — прил. 1) ( несвойственный человеку ) inhuman 2) ( сверхчеловеческий ) superhuman
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — inhuman
Русско-Английский экономический словарь
НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ , -ая, -ое. Положительный эпитет, часто в сочетании с см. дикий , 2. Я испытал дикий нечеловеческий восторг. См. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — 1. (не свойственный человеку) inhuman; 2. (очень сильный) superhuman; ~ие усилия superhuman efforts
Русско-Английский словарь - QD
НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ — прил. 1) (несвойственный человеку) inhuman 2) (сверхчеловеческий) superhuman нечеловеческ|ий - 1. (не свойственный человеку) inhuman 2. (очень сильный) superhuman ~ие …
Большой Русско-Английский словарь
UNHUMAN — нечеловеческий, не свойственный человеку сверхчеловеческий (редкое) бесчеловечный, жестокий, бесчувственный
Большой Англо-Русский словарь
SUBHUMAN — прил. нечеловеческий, недостойный человека не достигший человеческого уровня (о сознании); неразумный (о живом существе) приближающийся к уровню человека, человекообразный - …
Большой Англо-Русский словарь
PRETERHUMAN — прил. нечеловеческий, сверхчеловеческий Syn : superhuman нечеловеческий, сверхчеловеческий preterhuman нечеловеческий, сверхчеловеческий
Большой Англо-Русский словарь
INHUMAN — прил. 1) антигуманный, бесчеловечный, бесчувственный, жестокий, безжалостный inhuman tyrant ≈ жестокий, безжалостный тиран Syn : cruel, brutal, savage 1., unfeeling, …
Большой Англо-Русский словарь
INFERNAL — прил. 1) а) адский б) относящийся к Аду Syn : hellish, diabolical 2) бесчеловечный, дьявольский, жестокий Syn : devilish, damnable, …
Большой Англо-Русский словарь
UNHUMAN — a 1. нечеловеческий, не свойственный человеку 2. сверхчеловеческий 3. редк. бесчеловечный, жестокий, бесчувственный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBHUMAN — a 1> не достигший человеческого уровня ( о сознании ); неразумный ( о живом существе ) 2> приближающийся к уровню …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRETERHUMAN — a нечеловеческий; сверхчеловеческий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INHUMAN — inhuman.ogg ınʹhju:mən a 1> бесчеловечный, жестокий, безжалостный inhuman treatment - бесчеловечное /жестокое/ обращение 2> нечеловеческий, не свойственный человеку inhuman cruelty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INFERNAL — infernal.ogg ınʹfɜ:n(ə)l a 1. адский; инфернальный 2. дьявольский; бесчеловечный, нечеловеческий infernal cruelty - нечеловеческая жестокость infernal sneer - дьявольская усмешка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNHUMAN — нечеловеческий
Англо-Русский словарь Tiger
SUBHUMAN — прил.нечеловеческий, недостойный человека
Англо-Русский словарь Tiger
PRETERHUMAN — нечеловеческий, сверхчеловеческий
Англо-Русский словарь Tiger
INHUMAN — inhuman прил.1) антигуманный, бесчеловечный, бесчувственный, жестокий, безжалостный inhuman tyrant — жестокий, безжалостный тиран Syn:cruel, brutal, savage 1., unfeeling, barbarous 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
UNHUMAN — (a) бесчеловечный; бесчувственный; жестокий; нечеловеческий; сверхчеловеческий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUBHUMAN — (a) недостойный человека; неразумный; нечеловеческий; человекообразный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PRETERHUMAN — (a) нечеловеческий; сверхчеловеческий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNHUMAN — a 1. нечеловеческий, не свойственный человеку 2. сверхчеловеческий 3. редк. бесчеловечный, жестокий, бесчувственный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBHUMAN — прил. нечеловеческий, недостойный человека не достигший человеческого уровня (о сознании); неразумный (о живом существе) приближающийся к уровню человека, человекообразный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRETERHUMAN — прил. нечеловеческий, сверхчеловеческий Syn : superhuman нечеловеческий, сверхчеловеческий preterhuman нечеловеческий, сверхчеловеческий
Новый большой Англо-Русский словарь
INHUMAN — прил. 1) антигуманный, бесчеловечный, бесчувственный, жестокий, безжалостный inhuman tyrant ≈ жестокий, безжалостный тиран Syn : cruel, brutal, savage 1., unfeeling, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НЕЧЕГО НЕЧЕМ→