НЕДОСТОЙНЫЙ

Русско-английский перевод НЕДОСТОЙНЫЙ

1. ( рд. ) unworthy (of)

2. ( не заслуживающий уважения ) worthless, unworthy, mean

недостойный поступок — mean action

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НЕДОСТОЙНЫЙ — Unworthy
Русско-Американский Английский словарь
НЕДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) unworthy (of) 2. ( не заслуживающий уважения ) worthless, unworthy, mean недостойный поступок — mean action
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕДОСТОЙНЫЙ — 1. (рд.) unworthy (of); 2. (не заслуживающий уважения) worthless, unworthy, despicable 1) (кого-л./чего-л.) unworthy (of) 2) (не заслуживающий уважения) worthless, …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕДОСТОЙНЫЙ — Unworthy
Russian Learner's Dictionary
НЕДОСТОЙНЫЙ — undignified
Russian Learner's Dictionary
НЕДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) unworthy (of) 2. ( не заслуживающий уважения ) worthless, unworthy, mean недостойный поступок — mean action
Русско-Английский словарь
НЕДОСТОЙНЫЙ — adj. unworthy; ignominious; reproachful; undignified
Russian-English Edic
НЕДОСТОЙНЫЙ — прил. 1) ( кого-л./чего-л. ) unworthy (of) 2) ( не заслуживающий уважения ) worthless, unworthy, mean
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕДОСТОЙНЫЙ — Unworthy
Британский Русско-Английский словарь
НЕДОСТОЙНЫЙ — Shameful
Британский Русско-Английский словарь
НЕДОСТОЙНЫЙ — 1. (рд.) unworthy (of); 2. (не заслуживающий уважения) worthless, unworthy, despicable
Русско-Английский словарь - QD
НЕДОСТОЙНЫЙ — прил. 1) (кого-л./чего-л.) unworthy (of) 2) (не заслуживающий уважения) worthless, unworthy, mean 1. (рд.) unworthy (of) 2. (не заслуживающий уважения) …
Большой Русско-Английский словарь
НЕДОСТОЙНЫЙ — недостойный unworthy
Русско-Английский словарь Сократ
UNWORTHY — прил. недостойный (of - чего-л.) unworthy of your help ≈ недостойный вашей помощи Such behavior is unworthy of you. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNSPORTSMANLIKE — прил. 1) неспортивный, недостойный спортсмена; не соответствующий правилам спорта 2) бесчестный, непорядочный, нечестный Syn : disreputable, dishonorable недостойный спортсмена; неспортивный …
Большой Англо-Русский словарь
UNSEEMLY — прил. неподобающий; непристойный, недостойный It was unseemly of them to show up at the reception without an invitation. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
UNROYAL — прил. некоролевский; недостойный королевского сана не подобающий королю, некоролевский, нецарственный unroyal некоролевский; недостойный королевского сана
Большой Англо-Русский словарь
UNMANLY — прил. 1) недостойный, позорный, унизительный для мужчины 2) слабый, изнеженный; женоподобный Syn : effeminate 1. недостойный мужчины; трусливый, малодушный женоподобный, …
Большой Англо-Русский словарь
UNMANLIKE — = unmanly недостойный мужчины; трусливый, малодушный женоподобный, изнеженный недостойный человека
Большой Англо-Русский словарь
UNLOVABLE — прил. 1) недостойный любви, не вызывающий симпатии 2) непривлекательный, неприятный Syn : disagreeable, unpleasant a 1) недостойный любви, не вызывающий …
Большой Англо-Русский словарь
UNDIGNIFIED — прил. недостойный (о поступке и т. п.) It was undignified of him to behave like that. ≈ Вести себя так …
Большой Англо-Русский словарь
SUBHUMAN — прил. нечеловеческий, недостойный человека не достигший человеческого уровня (о сознании); неразумный (о живом существе) приближающийся к уровню человека, человекообразный - …
Большой Англо-Русский словарь
REPROACHFUL — прил. 1) укоризненный reproachful voice ≈ укоризненным тоном 2) заслуживающий упреков; недостойный, позорный, постыдный укоризненный - in a * voice …
Большой Англо-Русский словарь
IGNOMINIOUS — прил. бесчестный, нечестный, позорный, постыдный, недостойный, унизительный ignominious defeat Syn : shameful недостойный, позорный, постыдный, унизительный - * behaviour недостойное …
Большой Англо-Русский словарь
UNMANLIKE — a 1. недостойный мужчины; трусливый, малодушный 2. женоподобный, изнеженный 3. недостойный человека
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNWORTHY — unworthy прил.1) ничего не стоящий, не имеющий ценности 2) недостойный ( of - чего-л.) unworthy of your help — недостойный …
Англо-Русский словарь Tiger
IRREVEREND — (n) недостойный почтения; недостойный уважения
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNWORTHY — прил. недостойный (of - чего-л.) unworthy of your help ≈ недостойный вашей помощи Such behavior is unworthy of you. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSPORTSMANLIKE — прил. 1) неспортивный, недостойный спортсмена; не соответствующий правилам спорта 2) бесчестный, непорядочный, нечестный Syn : disreputable, dishonorable недостойный спортсмена; неспортивный …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNLOVABLE — прил. 1) недостойный любви, не вызывающий симпатии 2) непривлекательный, неприятный Syn : disagreeable, unpleasant a 1) недостойный любви, не вызывающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPROACHFUL — прил. 1) укоризненный reproachful voice ≈ укоризненным тоном 2) заслуживающий упреков; недостойный, позорный, постыдный укоризненный - in a * voice …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НЕДОСТОЙНО НЕДОСТРОЕННЫЙ→