1. floating
плавучий маяк — lightship, light-vessel
плавучий мост — floating bridge, bridge of boats
плавучая льдина — (ice-)floe
плавучий рыбозавод — factory ship
плавучий кран — floating crane
плавучий док — floating dock
2. ( способный держаться на поверхности воды ) buoyant