ПОСМЕИВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ПОСМЕИВАТЬСЯ

chuckle, laugh (softly)

посмеиваться про себя — laugh up one's sleeve

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПОСМЕИВАТЬСЯ — Chuckle
Русско-Американский Английский словарь
ПОСМЕИВАТЬСЯ — chuckle, laugh (softly) посмеиваться про себя — laugh up one's sleeve
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСМЕИВАТЬСЯ — chuckle; (над тв. ) twit (smb.) , chaff (smb.) , make* gentle fun (of); pull smb.`s leg идиом
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСМЕИВАТЬСЯ — To chuckle
Russian Learner's Dictionary
ПОСМЕИВАТЬСЯ — chuckle, laugh (softly) посмеиваться про себя — laugh up one's sleeve
Русско-Английский словарь
ПОСМЕИВАТЬСЯ — v. chuckle
Russian-English Edic
ПОСМЕИВАТЬСЯ — несовер. 1) chuckle; laugh (softly) - посмеиваться в кулак 2) ( над кем-л./чем-л. ) laugh (at), poke fun (at)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСМЕИВАТЬСЯ — chuckle; (над тв. ) twit (smb.) , chaff (smb.) , make* gentle fun (of); pull smb.`s leg идиом
Русско-Английский словарь - QD
ПОСМЕИВАТЬСЯ — несовер. - посмеиваться совер. - возвр. 1) chuckle laugh (softly) посмеиваться в кулак 2) (над кем-л./чем-л.) laugh (at), poke fun …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСМЕИВАТЬСЯ — посмеиваться chuckle
Русско-Английский словарь Сократ
SNIGGLE — гл. ловить угрей крючок с насадкой для ловли угрей ловить угрей на крючок с насадкой (разговорное) пробираться, красться (разговорное) протаскивать …
Большой Англо-Русский словарь
SNIGGER — 1. сущ. хихиканье, подавленный смешок Syn : laugh 2. гл. хихикать Syn : laugh хихиканье, подавленный смешок хихикать, посмеиваться сказать …
Большой Англо-Русский словарь
JOSH — 1. сущ. добродушная шутка, подшучивание 2. гл. подшучивать, посмеиваться, подтрунивать над кем-л. Syn : play a trick, play a practical …
Большой Англо-Русский словарь
FUN — веселье, забава; развлечение - figure of * смешная фигура, предмет насмешек - full of * очень забавный; полный веселья - …
Большой Англо-Русский словарь
CHUCKLE — I 1. сущ. 1) тихий смех; хихиканье (часто напоминает звуки, издаваемые животными); смех про себя (в душе) to have; let …
Большой Англо-Русский словарь
CHORTLE — 1. сущ. сдавленный смех; пофыркивание with a chortle ≈ со смешком 2. гл. 1) неперех. сдавленно смеяться, пофыркивать (слово, придуманное …
Большой Англо-Русский словарь
CHAFF — I 1. сущ. 1) мякина 2) нарезанное сено или солома (для корма скота) 3) ерунда, дрянь (нечто, не имеющее никакой …
Большой Англо-Русский словарь
SNIGGER — snigger.ogg 1. ʹsnıgə n хихиканье, подавленный смешок 2. ʹsnıgə v 1. хихикать, посмеиваться 2. сказать ( что-л. ) со смешком
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHUCKLE — chuckle.ogg _I 1. ʹtʃʌk(ə)l n 1. сдавленный смех; фырканье, хихиканье ( от удовольствия ) 2. кудахтанье; кряканье; гоготанье ( гусей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHAFF — chaff.ogg _I tʃɑ:f n 1. мякина 2. мелко нарезанная солома, сечка chaff bed - соломенный тюфяк 3. высевки 4. костра, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHICKER — гл.; диал.1) хихикать, прыскать, посмеиваться Syn:snigger, titter 2) а) ржать (о лошади) б) блеять (об овце, козе) в) выть, скулить …
Англо-Русский словарь Tiger
SNIGGER — snigger сущ.хихиканье, подавленный смех, смешок Syn:snicker I 1. 2. гл.хихикать, посмеиваться; давиться от смеха Syn:snicker I 2.
Англо-Русский словарь Tiger
JOSH — 1. сущ.добродушная шутка, подшучивание 2. гл.подшучивать, посмеиваться, подтрунивать над кем-л. Syn:play a trick, play a practical joke
Англо-Русский словарь Tiger
CHUCKLE — посмеиваться; хихикать радоваться кудахтать довольный смех; хихиканье радость кудахтанье
Англо-Русский словарь Tiger
SNIGGLE — (v) красться; ловить угрей на крючок с насадкой; посмеиваться; протаскивать потихоньку; сказать со смешком; хихикать; хихикнуть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SNIGGER — (v) посмеиваться; сказать со смешком; хихикать; хихикнуть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHUCKLE — (v) гоготать; крякать; кудахтать; посмеиваться; фыркать от смеха; хихикать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHAFF — (v) подшучивать; посмеиваться; смеяться; шутить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SNIGGER — 1. [ʹsnıgə] n хихиканье, подавленный смешок 2. [ʹsnıgə] v 1. хихикать, посмеиваться 2. сказать ( что-л. ) со смешком
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHUCKLE — I 1. [ʹtʃʌk(ə)l] n 1. сдавленный смех; фырканье, хихиканье ( от удовольствия ) 2. кудахтанье; кряканье; гоготанье ( гусей ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHUCKLE — I 1. сущ. 1) тихий смех; хихиканье (часто напоминает звуки, издаваемые животными); смех про себя (в душе) to have; let …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПОСМАТРИВАТЬ ПОСМЕННО→