УРОЖАЙ


Русско-английский перевод УРОЖАЙ

м.

1. harvest, yield, crop

урожай этого года — this year's harvest / yield

урожай на корню — crop on the root; on-the-root harvest / yield

богатый, хороший урожай — rich / heavy harvest / crop

собирать урожай — gather in, или reap, the harvest

убрать урожай ( в амбары, склады и т. п. ) — garner the crop

добиваться рекордных урожаев — achieve record harvests

обеспечить высокие и устойчивые урожаи — secure high and consistent harvests

2. ( изобилие ) abundance, a bumper crop ( тж. перен. )

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.