ЗАШТОПАТЬ

Русско-английский перевод ЗАШТОПАТЬ

сов. см. штопать

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ЗАШТОПАТЬ — Darn
Русско-Американский Английский словарь
ЗАШТОПАТЬ — сов. см. штопать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАШТОПАТЬ — darn (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАШТОПАТЬ — сов. см. штопать
Русско-Английский словарь
ЗАШТОПАТЬ — v. darn, mend
Russian-English Edic
ЗАШТОПАТЬ — гл. , совер. , несовер. - штопать , заштопывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАШТОПАТЬ — darn (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ЗАШТОПАТЬ — несовер. - штопать совер. - заштопать (что-л. ) darn заштопать дыру – to sew over a tear сов. (вн.) darn …
Большой Русско-Английский словарь
SEW OVER — заштопывать to sew over a tear ≈ заштопать дыру заштопывать, штуковать - to * a tear заштопать дыру
Большой Англо-Русский словарь
PATCH UP — 1) чинить на скорую руку; заделывать; подправлять His trousers were patched up, and he was ashamed of them. ≈ Его …
Большой Англо-Русский словарь
MENDABLE — исправимый, поправимый - the stockings are no longer * эти чулки уже невозможно заштопать могущий быть улучшенным
Большой Англо-Русский словарь
MEND — 1. сущ. 1) починка Syn : repair 2) заштопанная прореха, заделанная трещина 3) улучшение to be on the mend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COSMETIZE — гл. подправлять, приукрашать Syn : retouch, touch up подправить, прикрасить; залатать, заштопать - to * a biography поправить биографию
Большой Англо-Русский словарь
COSMETICIZE — подправить, прикрасить; залатать, заштопать - to * a biography поправить биографию
Большой Англо-Русский словарь
SEW OVER — phr v заштопывать, штуковать to sew over a tear - заштопать дыру
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATCH UP — phr v 1. 1> чинить, класть заплаты, латать to patch up an old coat - поставить заплаты на старое пальто …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MENDABLE — mendable.ogg ʹmendəb(ə)l a 1. исправимый, поправимый the stockings are no longer mendable - эти чулки уже невозможно заштопать 2. могущий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEND — mend.ogg 1. mend n 1. заштопанная дырка, заделанная трещина the mends were almost invisible - починенные места были почти незаметны, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COSMETICIZE — v подправить, прикрасить; залатать, заштопать ( дефект или что-л. неприглядное ) to cosmeticize a biography - поправить биографию ( исключить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEW OVER — заштопывать to sew over a tear — заштопать дыру
Англо-Русский словарь Tiger
PATCH UP — 1) чинить на скорую руку; заделывать; подправлять His trousers were patched up, and he was ashamed of them. — Его …
Англо-Русский словарь Tiger
COSMETIZE — (v) залатать; заштопать; подправить; подправлять; прикрасить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COSMETICIZE — (v) залатать; заштопать; подправить; подправлять; прикрасить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SEW OVER — phr v заштопывать, штуковать to ~ a tear - заштопать дыру
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PATCH UP — phr v 1. 1) чинить, класть заплаты, латать to ~ an old coat - поставить заплаты на старое пальто 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MENDABLE — a 1. исправимый, поправимый the stockings are no longer ~ - эти чулки уже невозможно заштопать 2. могущий быть улучшенным
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEND — 1. [~] n 1. заштопанная дырка, заделанная трещина the ~s were almost invisible - починенные места были почти незаметны, штопка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ШТОПАТЬ — ( что-л. ) несовер. - штопать; совер. - заштопать darn заштопать дыру — to sew over a tear
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТОПАТЬ — несовер. - штопать совер. - заштопать (что-л. ) darn заштопать дыру – to sew over a tear несов. (вн.) darn …
Большой Русско-Английский словарь
SEW OVER — заштопывать to sew over a tear ≈ заштопать дыру заштопывать, штуковать - to * a tear заштопать дыру
Новый большой Англо-Русский словарь
PATCH UP — 1) чинить на скорую руку; заделывать; подправлять His trousers were patched up, and he was ashamed of them. ≈ Его …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ЗАШТОПАННЫЙ ЗАШТОРИВАТЬ→