ДОТАЦИИ

Русско-английский перевод ДОТАЦИИ

Subventions

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ДОТАЦИИ — Grants
Русско-Американский Английский словарь
VOLUNTARY SCHOOLS — добровольные школы (общее название школ на дотации (aided schools), школ на особой дотации (special agreement schools) и подконтрольных школ (controlled …
Англо-Русский словарь Britain
SPECIAL AGREEMENT SCHOOLS — ист. школы на особой дотации ("добровольные" школы (voluntary schools), которые по закону об образовании 1936 года и по закону об …
Англо-Русский словарь Britain
AIDED SCHOOLS — школы на дотации (относятся к так называемым "добровольным" школам (voluntary schools); половина их расходов покрывается местными органами народного образования (local …
Англо-Русский словарь Britain
SPOONFED — spoonfed амер. разг. избалованный ~ нуждающийся в постоянной опеке и помощи; находящийся на государственной дотации (об отрасли промышленности) ~ получающий …
Большой Англо-Русский словарь
SPOON-FED — прил. 1) получающий пищу с ложки (о ребенке, больном и т. п.) 2) нуждающийся в постоянной опеке и помощи 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PORK — сущ. 1) свинина pork pie ≈ пирог со свининой pork chops ≈ свиная отбивная 2) амер.; разг. "кормушка", жирный кус; …
Большой Англо-Русский словарь
POOR FARM — (американизм) государственная ферма; ферма на дотации (где живут и работают бедняки)
Большой Англо-Русский словарь
GRANTS AND AWARDS — субсидии и дотации
Большой Англо-Русский словарь
GRANTING — учитывая - granting this при условии, при наличии; принимая во двнимание - * the difficulty of the undertaking, the success …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
SUBVENTIONS — Дотации
Американский Англо-Русский словарь
GRANTS — Дотации
Американский Англо-Русский словарь
SPOON-FED — 1. ͵spu:nʹfed a 1. получающий пищу с ложки ( о больных и маленьких детях ) 2. находящийся на государственной дотации …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POOR FARM — амер. государственная ферма; ферма на дотации ( где живут и работают бедняки )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPOON-FED — прил.1) получающий пищу с ложки (о маленьком ребенке, больном) 2) нуждающийся в постоянной опеке и помощи 3) находящийся на государственной …
Англо-Русский словарь Tiger
PORK — свинина (attr.) сделанный из свинины, свиной amer. coll. 'кормушка'; правительственные дотации, привилегии
Англо-Русский словарь Tiger
SPOON FED — (r) находящийся на государственной дотации
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GRANTEE — (n) лицо получающее субсидию; получатель дотации; получатель субсидии; правопреемник; цессионарий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SPOON-FED — 1. [͵spu:nʹfed] a 1. получающий пищу с ложки ( о больных и маленьких детях ) 2. находящийся на государственной дотации …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POOR FARM — амер. государственная ферма; ферма на дотации ( где живут и работают бедняки )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPOON-FED — 1. ͵spu:nʹfed a 1. получающий пищу с ложки ( о больных и маленьких детях ) 2. находящийся на государственной дотации …
Большой новый Англо-Русский словарь
POOR FARM — амер. государственная ферма; ферма на дотации ( где живут и работают бедняки )
Большой новый Англо-Русский словарь
SPOON FEED — кормить с ложечки, кормить с ложки, разжевывать, находиться на государственной дотации
English-Russian-dictionary - Bed release
SPOON FEED — кормить с ложечки, кормить с ложки, разжевывать, находиться на государственной дотации
English-Russian-dictionary - Bed release
SPOON-FED — прил. 1) получающий пищу с ложки ( о маленьком ребенке, больном ) 2) нуждающийся в постоянной опеке и помощи 3) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PORK — сущ. 1) свинина pork pie — пирог со свининой pork chops — свиная отбивная 2) амер. ; разг. "кормушка", жирный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка ( for, in, to ) to extend, give, offer, provide, render aid — предложить помощь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VOLUNTARY SCHOOLS — "добровольные" школы (общее название школ на дотации [aided schools], школ на особой дотации [special agreement schools] и подконтрольных школ [controlled …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
SPOON-FED — прил. 1) получающий пищу с ложки (о ребенке, больном и т. п.) 2) нуждающийся в постоянной опеке и помощи 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORK — сущ. 1) свинина pork pie ≈ пирог со свининой pork chops ≈ свиная отбивная 2) амер.; разг. "кормушка", жирный кус; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ДОТАЦИИ ДОТАЦИЯ→