ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ

Русско-английский перевод ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ

Ancient Greece

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ДРЕВНЯЯ — Ancient
Russian Learner's Dictionary
ГРЕЦИЯ — Греческая Республика, гос-во на Ю. Европы. Название Греция (из латин. Graecia), принятое в русск. и др. языках, образовано от этнонима …
Англо-Русский географический словарь
ГРЕЦИЯ — ГРЕЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА Страна на юго-востоке Европы, занимающая южную оконечность Балканского полуострова и большое количество островов Эгейского, Ионического и Средиземного морей. …
Англо-Русский географический словарь
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Благодаря сокращению территории Византийская империя стала более однородной - греческой - по этническому составу. Греки переселялись в районы, …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: КУЛЬТУРА За исключением некоторых отдаленных деревень и островов, традиционные костюмы и обычаи исчезают из повседневной жизни. В праздничные дни …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ЭКОНОМИКА Рост сельскохозяйственного производства был не столь быстрым, как в промышленности, отчасти из-за неблагоприятных природных условий. Обрабатываемые земли занимают …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — Греческая Республика, независимое государство в юго-восточной Европе, занимающее юг Балканского полуострова. Греции принадлежат также многочисленные острова в Ионическом и Эгейском …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ПРИРОДА Почвы Греции зависят от материнских пород и климата. Из-за широкого распространения известняков преобладают маломощные почвы, во многих местах …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ЭКОНОМИКА Из-за преобладания сильно пересеченного горного рельефа строительство автомобильных и железных дорог связано с большими трудностями и обходится дорого. …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ПРИРОДА Большая часть диких животных исчезла в Греции вместе с лесами. Благородный олень почти истреблен, однако обычны такие мелкие …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: НАСЕЛЕНИЕ В период классической Греции, примерно с 1000 до н.э. до 4 в. до н.э., смешений между греками и …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Византийская империя была одним из самых значительных государств Средневековья. На протяжении своей 1100-летней истории эта империя сохраняла культурное …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ В период, когда Грецией владели турки-османы, здесь происходили значительные изменения в составе населения, поскольку власти, руководствуясь экономическими и …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: КУЛЬТУРА Корни современной греческой литературы уходят в период турецкого ига. Тогда на подвластных Османской империи землях создавались преимущественно теологические …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Пользуясь своим превосходством на море, Афины начали наращивать свою политическую и экономическую мощь. В 478-477 до н.э. ионийские …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Поход А.Ипсиланти из России в Грецию провалился, но восстание 1821 переросло в девятилетнюю войну против османского ига. Антитурецкая …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: КУЛЬТУРА В области музыкального искусства сохранилась старинная традиция, проявляющаяся в народных песнях. Эти песни подразделяются на танцевальные, семейные, траурные …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: НАСЕЛЕНИЕ По переписи 1991, население Греции составляло 10 264 тыс. человек (по оценке 1996 - 10 475 тыс.). Естественный …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Обосновавшаяся в Константинополе в 1261 династия Палеологов не располагала экономическими ресурсами для создания сильной центральной власти и была …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ После 1809 стали возникать, в основном за границей, тайные греческие революционные общества. Среди них выделялось "Филики Этерия" ("Дружеское …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ЭКОНОМИКА Денежная единица Греции - драхма (1 евро 330 драхм; 1 долл. США 314 драхм). Драхмы выпускаются государственным Банком …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ В 1930-е годы отношения Греции с соседними балканскими странами складывались непросто. В феврале 1934 Греция, Югославия, Румыния и …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: КУЛЬТУРА В период турецкого господства искусство - помимо церковного и таких народных и прикладных его разновидностей, как резьба по …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ПРИРОДА Центральная часть материковой Греции к северу от Коринфского залива занята массивной горной системой Пинд, которая является продолжением тянущегося …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ В 7 в. до н.э. Спарта достигла значительного уровня развития культуры. Самыми известными из спартанских поэтов были Тиртей …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Гегемония в Греции перешла к Александру, которому удалось привести мятежные греческие группировки к повиновению. Александр штурмом и разрушил …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Территория материковой Греции и острова были обитаемы задолго до 4000 лет до н.э., здесь обнаружены стоянки и орудия, …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ См. также: ГРЕЦИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - А. ЭТНИЧЕСКИЙ СОСТАВ ГРЕЦИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - Б. РЕЛИГИЯ ГРЕЦИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - В. ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: КУЛЬТУРА Во время правления военной хунты вся печать в Греции находилась под строгим контролем. Конституция, принятая в 1975, гарантирует …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Другой великий древнегреческий город - Афины прошел долгий путь развития: от монархии, которая была ликвидирована в 683 до …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ Государственное устройство. По конституции 1975 Греция имеет парламентскую форму правления. Главой правительства является премьер-министр - руководитель партии, имеющей большинство …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ См. также: ГРЕЦИЯ: ЭКОНОМИКА - А. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ ГРЕЦИЯ: ЭКОНОМИКА - Б. ТРУДОВЫЕ РЕСУРСЫ ГРЕЦИЯ: ЭКОНОМИКА - В. СЕЛЬСКОЕ …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Король Георгий был убит в 1913, и на трон вступил его сын Константин, прославившийся своими победами в Македонии …
Русский словарь Colier
DEVIL'S DYKE — 1) Ограда дьявола (древняя дерновая ограда в графстве Кембриджшир) 2) Овраг дьявола (лощина в Саут-Даунсе (South Downs) близ г. Брайтона)
Англо-Русский словарь Britain
UR- — (книжное) встречается в существительных, придавая им значение: древний, первобытный - Ur-form древняя форма представляющий собой прототип - Ur-Hamlet (исторический) прототип …
Большой Англо-Русский словарь
UR- — (книжное) встречается в существительных, придавая им значение: древний, первобытный - Ur-form древняя форма представляющий собой прототип - Ur-Hamlet (исторический) прототип …
Большой Англо-Русский словарь
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition ≈ по традиции in our tradition ≈ по нашей традиции to break …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Большой Англо-Русский словарь
PHRYGIAN — 1. прил. фригийский, относящийся к Фригии (древняя страна в Малой Азии) Phrygian cap ≈ фригийский колпак (головной убор древних фригийцев) …
Большой Англо-Русский словарь
PHRYGIAN — 1. прил. фригийский, относящийся к Фригии (древняя страна в Малой Азии) Phrygian cap ≈ фригийский колпак (головной убор древних фригийцев) …
Большой Англо-Русский словарь
PALIMPSEST — 1. сущ. 1) палимпсест (древняя рукопись, написанная на писчем материале после того, как с него счищен прежний текст) 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
OLD-TIME — прил. 1) старинный, прежних времен old-time folklore ≈ старинный фольклор old-time driver ≈ прежний водитель 2) старый, относящийся к девятнадцатому …
Большой Англо-Русский словарь
OLD — 1. прил.; сравн. - older, elder; превосх. - oldest, eldest 1) а) старый old age old people grow old get …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIQUE — 1. сущ. 1) древняя или старинная вещь; антикварная вещь 2) произведение древнего (особ. античного) искусства 3) (the antique) древнее (особ. …
Большой Англо-Русский словарь
ANCIENT — 1. прил. 1) древний; старинный, старый He presently returned with a very ancient-looking bottle. ≈ Вскоре он вернулся со старинной …
Большой Англо-Русский словарь
ANCIENT — ancient.ogg _I 1. ʹeınʃ(ə)nt n 1. 1> человек античного мира, особ. древний грек, древний римлянин 2> (the ancients) pl народы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANCIENT — I 1. [ʹeınʃ(ə)nt] n 1. 1) человек античного мира, особ. древний грек, древний римлянин 2) (the ~s) pl народы античного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANCIENT — _I 1. ʹeınʃ(ə)nt n 1. 1> человек античного мира, особ. древний грек, древний римлянин 2> (the ancients) pl народы античного …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДРЕВНИЙ — прил. 1) ancient; antique ( античный ) - древние языки - древняя история 2) very old Эта книга, должно быть, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРСИЯ. — ПЕРСИЯ. ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ См. также: ПЕРСИЯ. ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ: ИСТОРИЯ - А. ДРЕВНИЙ ИРАН ПЕРСИЯ. ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ: ИСТОРИЯ - Б. РАННЯЯ …
Русский словарь Colier
ПЕРСИЯ. — Персия - древнее название страны в Юго-Западной Азии, которая с 1935 официально называется Ираном. Прежде использовались оба названия, и сегодня …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier
ВАВИЛОН — историческая область в Месопотамии. Древняя Вавилония включала долину Тигра и Евфрата от современного Багдада на северо-западе до Персидского залива на …
Русский словарь Colier
АРИСТОФАН — (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), древнегреческий комедиограф, наиболее прославленный представитель т.н. древней аттической комедии, единственный, чьи произведения дошли …
Русский словарь Colier
АНАТОЛИЯ — Географические условия. Область древней Анатолии как культурной общности приблизительно совпадает с территорией современной Турции. Сердце страны - плато, высотой 900 …
Русский словарь Colier
АНАТОЛИЯ — АНАТОЛИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Хеттская империя распалась ок. 1200 до н.э. в результате нашествий. Некоторые из захватчиков давно поселились на окраинах …
Русский словарь Colier
ЭЛЕВСИН — (совр. Лепсина), город в Греции. В античности это был третий по величине, после Афин и Пирея, город Аттики, но прославленным …
Русский словарь Colier
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
ФИЛОСОФИЯ — стремление постичь, посредством систематического размышления, последнюю природу вещей. Греческое слово "философия" переводится буквально как "любомудрие". Иногда оно используется для обозначения …
Русский словарь Colier
ПАЛЕСТИНА — историческая область в Передней Азии, расположенная на восточном побережье Средиземного моря между Египтом и Сирией. Она охватывала земли, составлявшие в …
Русский словарь Colier
АНАТОЛИЯ — АНАТОЛИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Палеолит. В этот период Анатолия была заселена, но сведения, которыми мы располагаем об этом периоде, крайне скудны. …
Русский словарь Colier
ANTIQUE — 1. сущ. 1) древняя или старинная вещь; антикварная вещь 2) произведение древнего (особ. античного) искусства 3) (the antique) древнее (особ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCIENT — 1. прил. 1) древний; старинный, старый He presently returned with a very ancient-looking bottle. ≈ Вскоре он вернулся со старинной …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ДРЕВНОСТЬ ДРЕВНЯЯ МАКЕДОНИЯ→