СПИСОК ГЕРЦОГОВ БУРГУНДИИ

Русско-английский перевод СПИСОК ГЕРЦОГОВ БУРГУНДИИ

Duke of Burgundy

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СПИСОК — m. list, copy; список литературы, bibliography, list of references
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СПИСОК — List
Русско-Американский Английский словарь
СПИСОК — 1. list составить список — make* a list список избирателей — voters' list, electoral roll список опечаток — errata pl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПИСОК — 1. (перечень) list, listing, roll; послужной ~ employment sheet; ~ абонентов (телефонной сети) telephone directory/book; ~ адресов mailing list; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПИСОК — 1) list 2) (видов, родов) check list
Новый Русско-Английский биологический словарь
СПИСОК — The list
Russian Learner's Dictionary
СПИСОК — list
Russian Learner's Dictionary
СПИСОК — м. 1. list составить список — make* a list список избирателей — voters' list, electoral roll список опечаток — errata …
Русско-Английский словарь
СПИСОК — м. 1. list составить список — make* a list список избирателей — voters' list, electoral roll список опечаток — errata …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СПИСОК — bill, list
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СПИСОК — муж. 1) list, register; roll список личного состава воен. — muster-roll именной список — nominal list/roll алфавитный список — alphabetical …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПИСОК — panel, catalogue, list
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СПИСОК — List
Британский Русско-Английский словарь
СПИСОК — bill, catalogue амер., list, register, schedule
Русско-Английский экономический словарь
СПИСОК — см. вычеркивать (из списка); см. Потерял список, кого бояться
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПИСОК — 1. (перечень) list, listing, roll; послужной ~ employment sheet; ~ абонентов (телефонной сети) telephone directory/book; ~ адресов mailing list; ~ акционеров register of shareholders; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СПИСОК — inventory, list, (присяжных, арбитров) panel, roll, roster, schedule, bill
Русско-Английский юридический словарь
СПИСОК — Древнейший из сохранившихся списков римских епископов, который приводится в трактате Против ересей (Adversus haereses) Иринея Лионского и доведен до папы …
Русский словарь Colier
СПИСОК — list
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СПИСОК — муж. 1) list, register roll список личного состава воен. – muster-roll список опечаток – errata мн. именной список – nominal …
Большой Русско-Английский словарь
СПИСОК — список list
Русско-Английский словарь Сократ
СПИСОК ГРАФОВ И ГЕРЦОГОВ ВАНДОМА — List of counts and dukes of Vendôme
Русско-Американский Английский словарь
СПИСОК ГРАФОВ И ГЕРЦОГОВ АНЖУЙСКИХ — List of Counts and Dukes of Anjou
Русско-Американский Английский словарь
СПИСОК ГЕРЦОГОВ НОРМАНДИИ — Duke of Normandy
Русско-Американский Английский словарь
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
SYON HOUSE — Сайон-Хаус (богатый загородный особняк на западной окраине Лондона; резиденция герцогов Нортумберлендских [Dukes of Northumberland]. Построен в середине 16 в.; интерьеры …
Англо-Русский словарь Britain
RIGHT HONOURABLE — достопочтенный (титулование на письме пэров [см. (peer) ниже маркиза, младших сыновей герцогов [см. (duke) и маркизов [см. (marquess), членов Тайного …
Англо-Русский словарь Britain
LADY — I. 1) леди (принятая форма титулования маркизы (marchioness), графини (countess), виконтессы (viscountess) и баронессы (baroness); напр., вместо the Marchioness of …
Англо-Русский словарь Britain
GRACE — милость (титулование герцогов, герцогинь и архиепископов; напр.: Your /His, Her/ Grace ваша /его, её/ милость; Употребляется гл. обр. в адресах. …
Англо-Русский словарь Britain
EARL MARSHAL — граф-маршал (главный церемониймейстер, председатель геральдической палаты (Heralds' College); ведает церемониалом на государственных торжествах, напр., во время коронации. Пост является наследственным …
Англо-Русский словарь Britain
DUKERIES — Герцогства (район в графстве Ноттингемшир, где некогда находились поместья нескольких герцогов)
Англо-Русский словарь Britain
COURTESY TITLE — титул учтивости (не даёт юридических прав, предоставляемых титулом, напр., права быть членом палаты лордов (House of Lords); такие титулы по …
Англо-Русский словарь Britain
VOSNE-ROMANEE — франц. Восне-Романе (апелласьон, расположенный в области Кот де Нуи во французской провинции Бургундия; здешние красные вина считаются лучшими в Бургундии, да …
Англо-Русский толковый словарь
VIN CREMANT — франц. креман (игристое вино, давление в бутылке которого составляет около 3 атм. (креманы из Эльзаса, Бургундии и Долины Луары, однако, производятся …
Англо-Русский толковый словарь
PREMIER CRU — франц. "виноградники первой группы" (растущие на особо плодородных почвах; всего несколько областей Франции попадают в эту категорию, большинство их находится в …
Англо-Русский толковый словарь
POUILLY-FUISSE — франц. Пуйи-Фюиссе (апелласьон, расположенный на территории апелласьона Маконне в Бургундии, производит белые вина из винограда сорта Шардоне; эти вина от известных …
Англо-Русский толковый словарь
PINOT NOIR — франц. 1) Пино Нуар (красный сорт винограда, который послужил основой репутации красных бургундских вин, кроме Бургундии выращивается также и в других …
Англо-Русский толковый словарь
PATRIARCHE — франц. "Патриарш" (один из самых старых и известных, а также один из крупнейших винных домов Бургундии, основанный в 1780 г. в …
Англо-Русский толковый словарь
MONTRACHET — франц. Монраше (знаменитый апелласьон, расположенный в регионе Кот де Бон в Бургундии, является виноградником класса "гран крю", производящий самое востребованное и …
Англо-Русский толковый словарь
MEURSAULT — франц. Мёрсо (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Мёрсо в регионе Кот де Бон во французской провинции Бургундия, известен своими одноименными белыми …
Англо-Русский толковый словарь
MELON DE BOURGOGNE — франц. Мелон де Бургонь (белый сорт винограда, созданный в Бургундии, но почти вышедший там из употребления, т.к. белые вина из него …
Англо-Русский толковый словарь
MACONNAIS — франц. Маконне (винодельческий регион, расположенный на юге Бургундии, название которого происходит от города Макон; специализируется на производстве белых вин из сорта …
Англо-Русский толковый словарь
MACON — франц. "Макон" (контролируемое наименование по происхождению вин, произведенных в регионе Маконне, в Бургундии; это либо красные и розовые вина из винограда …
Англо-Русский толковый словарь
LOUIS MAX — франц. "Луи Макс" (винный дом, основанный в Бургундии в 1859 г. г-ном Луи Максом, русским по происхождению; сегодня его президентом и …
Англо-Русский толковый словарь
LA CHABLISIENNE — франц. "Ля Шаблизьен" (крупнейший производитель белых вин из северной Бургундии, где из винограда сорта Шардоне делают знаменитые вина Шабли; в 1923 …
Англо-Русский толковый словарь
KRITER — франц. "Критер" (французский дом шампанских вин, производит изысканные игристые вина с 1965 г., штаб-квартира расположена в столице Бургундии, в городе Бон; …
Англо-Русский толковый словарь
JOSEPH DROUHIN — франц. "Жозеф Друэн" (французский винный дом, основанный в 1880 г. виноделом Жозефом Друэном в Бургундии в городе Бон (регион Кот де …
Англо-Русский толковый словарь
JABOULET VERCHERRE — франц. "Жабуле Вершер" (французский винный дом, был основан в 1834 году в долине Роны, за прошедшие годы распространил свое влияние на …
Англо-Русский толковый словарь
DOMAINE LEROY — франц. "Домэн Леруа" (французский винный дом, один из ведущих производителей бургундских вин, основан в 1988 г. дочерью винодела Анри Леруа — …
Англо-Русский толковый словарь
COTE DE NUITS — франц. Кот де Нуи (винодельческий регион в Бургундии, расположенный в северной части знаменитой области Кот д'Ор в Бургундии, специализируется на производстве …
Англо-Русский толковый словарь
CLOS — франц. кло (слово, часто встречающееся в наименованиях вин; в некоторых регионах (например, Бургундии) оно означает "виноградник, обнесенный стеной", однако этим термином …
Англо-Русский толковый словарь
CHATEAU DE MEURSAULT — франц. "Шато де Мерсо" (французский винный дом; одноименное поместье расположено в окрестностях г. Бон, столицы Бургундии, и охватывает около 60 гектаров …
Англо-Русский толковый словарь
CHATEAU DE FUISSE — франц. "Шато де Фюиссе" (французский винный дом; одноименное поместье находилось в собственности семьи Венсан с 1852 г., последний владелец — Жан-Жак …
Англо-Русский толковый словарь
CHAMPY — франц. "Шампи" (старейший негоциантский дом в Бургундии, был основан в г. Бон (Beaune) в 1720 г., в 1990 г. его приобрели …
Англо-Русский толковый словарь
CHABLIS — франц. Шабли 1) (небольшой винодельческий регион Франции, расположен на севере Бургундии, известен производством одноименных белых сухих вин, в основном из винограда сорта …
Англо-Русский толковый словарь
BOURGOGNE ALIGOTE — франц. "Бургонь Алиготе" (контролируемое наименование вин, производимых во французской провинции Бургундия; по сравнению с Шардоне, традиционным сортом для Бургундии, Алиготе явно …
Англо-Русский толковый словарь
BOURGOGNE — франц. Бургундия (провинция, расположенная на северо-востоке Франции, известна своими одноименными белыми винами, но также производит розовые и красные, спокойные и игристые; …
Англо-Русский толковый словарь
BOUCHARD PERE & FILS — франц. "Бушар Пер энд Фис", "Бушар и сыновья" (французский винный дом из Бургундии, история которого началась еще в 1681 г., сейчас …
Англо-Русский толковый словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
CALENDAR — 1. сущ. 1) календарь, летосчисление Chinese calendar ≈ китайский календарь Gregorian calendar ≈ григорианский календарь Hindu calendar ≈ индийский календарь …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СПИСОК ГЕРОЕВ ТЕЛЕСЕРИАЛА «СЕМЬЯ СОПРАНО»

СПИСОК ГЕРЦОГОВ НОРМАНДИИ→