ЙОРКШИР

Русско-английский перевод ЙОРКШИР

Yorkshire

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЙОРКШИР — геогр. (графство Англии) York, Yorkshire
Русско-Английский словарь общей тематики
ЙОРКШИР — муж.; геогр. ( графство Англии) York, Yorkshire
Русско-Английский словарь общей тематики
ЙОРКШИР — Шеффилд
Англо-Русский географический словарь
ЙОРКШИР — муж. геогр. (графство Англии) York, Yorkshire
Большой Русско-Английский словарь
ЙОРКШИР — муж. геогр. (графство Англии) York, Yorkshire
Большой Русско-Английский словарь
YORKSHIRE TIKE — шутл. йоркширская дворняжка (прозвище уроженца графства Йоркшир)
Англо-Русский словарь Britain
YORKSHIRE TELEVISION — телекомпания "Йоркшир" (одна из 15 коммерческих телекомпаний. С 1968 ведёт передачи на графство Йоркшир)
Англо-Русский словарь Britain
YORKSHIRE POST — Йоркшир пост (ежедневная газета; одна из наиболее влиятельных провинциальных газет правоконсервативного направления; тир. ок. 92 тыс. экз.; издаётся в г. …
Англо-Русский словарь Britain
WENSLEYDALE — I. "Уэнслидейл" (порода длинношёрстных овец; разводится в северной Англии и в Шотландии) полн. Wensleydale sheep; по названию долины р. Уэнсли, …
Англо-Русский словарь Britain
TEESSIDE — Тиссайд (промышленный район; гг. Мидлсбро и Стоктон-он-Тис с близлежащими городами по обеим берегам р. Тис, графства Дарем и Йоркшир) от …
Англо-Русский словарь Britain
SWALEDALE — Свелидейл, "Суэйлдейл" (порода полугрубошёрстных горных овец; разводится на холмах графства Йоркшир, в Пеннинских горах и в Озёрном крае (Lake District) …
Англо-Русский словарь Britain
ST LEGER — Сент-Леджер (ежегодные скачки для кобыл-трёхлеток в г. Донкастере, графство Йоркшир. Впервые были проведены в 1776; см. тж. (classic races) по …
Англо-Русский словарь Britain
SELBY ABBEY — аббатство Селби (монастырская церковь [см. (abbey) 2) в г. Селби, графство Йоркшир. Построена в 1069 при Вильгельме Завоевателе (Conqueror)
Англо-Русский словарь Britain
SEDBERGH SCHOOL — Седберг(-Скул) (мужская привилегированная частная средняя школа (public school) в графстве Йоркшир. Основана в 1525; ок. 495 учащихся)
Англо-Русский словарь Britain
SEDBERGH — Седберг(-Скул) (мужская привилегированная частная средняя школа (public school) в графстве Йоркшир. Основана в 1525; ок. 495 учащихся)
Англо-Русский словарь Britain
SCARBOROUGH — Скарборо (крупный приморский курорт в графстве Йоркшир; там часто проводятся съезды политических партий, различные конференции и т.п.)
Англо-Русский словарь Britain
RIEVAULX ABBEY — аббатство Риво (живописные развалины католического аббатства 12-14 вв. в графстве Йоркшир)
Англо-Русский словарь Britain
YORKSHIRE — сущ. 1) Йоркшир 2) йоркширская порода белой свиньи 3) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding) …
Большой Англо-Русский словарь
YORKSHIRE — сущ. 1) Йоркшир 2) йоркширская порода белой свиньи 3) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding) …
Большой Англо-Русский словарь
RIDING — I 1. сущ. 1) верховая езда 2) дорога для верховой езды 3) мор. стоянка 4) амер. разг. поддразнивание 5) перекрывание, …
Большой Англо-Русский словарь
HALIGONIAN — 1. сущ. галифаксец а) ( житель или уроженец г. Галифакс в графстве Западный Йоркшир на северо-западе Англии ) б) ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HALIGONIAN — 1. сущ. галифаксец а) (житель или уроженец г. Галифакс в графстве Западный Йоркшир на северо-западе Англии) б) (житель или уроженец г. Галифакс - …
Англо-Русский словарь общей лексики
ШЕФФИЛД — город, адм. ц. метрополи-тенского графства Саут-Йоркшир, Великобритания. Упоминается в 1086 г. как Sewelle; название по расположению на р. Шеф (приток …
Англо-Русский географический словарь
ХАНТСМЕН — (Huntsman, Benjamin) (1704-1776), часовых дел мастер и металлург. О начальном периоде жизни Хантсмена известно мало. Родился он 4 июня 1704 …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Если исключить Большой Лондон, южное побережье Англии и территорию вокруг Белфаста, можно смело утверждать, что большинство граждан Соединенного …
Русский словарь Colier
YORKSHIRE TELEVISION — телекомпания "Йоркшир" (одна из 15 коммерческих телекомпаний. С 1968 ведёт передачи на графство Йоркшир)
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
WENSLEYDALE — I ['¦ўЄ®э¬ўэ®] "Уэнслидейл" (порода длинношёрстных овец; разводится в северной Англии и в Шотландии) полн. Wensleydale sheep; по названию долины р. Уэнсли, графство …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
SWALEDALE — "Свелидейл", "Суэйлдейл" (порода полугрубошёрстных горных овец; разводится на холмах графства Йоркшир, в Пеннинских горах и в Озёрном крае [Lake District]) полн. …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
YORKSHIRE — сущ. 1) Йоркшир 2) йоркширская порода белой свиньи 3) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIDING — I 1. сущ. 1) верховая езда 2) дорога для верховой езды 3) мор. стоянка 4) амер. разг. поддразнивание 5) перекрывание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
YORKSHIRE — сущ. 1) Йоркшир 2) йоркширская порода белой свиньи 3) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЙОРКШИР И ХАМБЕР ЙОРКШИРСКИЙ ТЕРЬЕР→