БЕЗРАЗЛИЧИЕ


Русско-английский перевод БЕЗРАЗЛИЧИЕ

ср.

(к кому-л./чему-л. ) indifference, apathy (to, toward)

nonchalant (бесстрастие)

безразлич|ие - с. indifference

~но

1. нареч. with indifference

относиться к кому-л. ~но be* indifferent to smb.

он отнёсся к этому ~но he remained quite unconcerned

2. в знач. сказ. it`s all the same, it makes no difference, it is immaterial (whether)

мне это (совершенно) ~но I don`t care (whether, if), it`s a matter of indifference to me

~ный

3. (безучастный) indifferent, unconcerned

~ный взгляд indifferent glance

он произнёс эти слова ~ным тоном he spoke the words in a tone of indifference

4. (не стоящий внимания) unimportant

он мне ~ен he`s nothing to me

я ему совершенно ~ен he`s perfectly indifferent to me

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.