ЧУМАЗЫЙ

Русско-английский перевод ЧУМАЗЫЙ

разг. grimy, grubby, dirty

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЧУМАЗЫЙ — Grimy
Русско-Американский Английский словарь
ЧУМАЗЫЙ — dirty-faced, smudgy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧУМАЗЫЙ — grimy, grubby, dirty разг. dirty, grubby, dirty-faced, smudgy
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧУМАЗЫЙ — разг. dirty-faced, smudgy
Русско-Английский словарь
ЧУМАЗЫЙ — разг. dirty-faced, smudgy
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧУМАЗЫЙ — прил. ; разг. dirty, grubby, dirty-faced, smudgy
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧУМАЗЫЙ — ЧУМАЗЫЙ , -ого, ж. Житель Кавказа, Закавказья и Средней Азии.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧУМАЗЫЙ — grimy, grubby, dirty
Русско-Английский словарь - QD
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
SMUTTY — прил. 1) грязный, запачканный; черный; чумазый Syn : dirty 1., muddy 1. 2) темный, темноватый (о цвете) Syn : dusky, …
Большой Англо-Русский словарь
GRIMY — прил. 1) запачканный, покрытый сажей, углем; чумазый; грязный Syn : begrimed, black 1., dirty 1. 2) смуглый Syn : swarthy …
Большой Англо-Русский словарь
COALY — прил. 1) углеродистый, содержащий углерод coaly shale ≈ углеродистый сланец Syn : carbonaceous 2) темно-черный, смоляной, черный как смоль coaly …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — sweep.ogg 1. swi:p n 1. выметание, подметание to give a room a good sweep - как следует /хорошенько/ подмести комнату …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMUTTY — smutty.ogg ʹsmʌtı a 1. 1> грязный; чёрный; чумазый 2> закопчённый 2. тёмный ( о цвете ) 3. непристойный, бесстыдный smutty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIMY — grimy.ogg ʹgraımı a 1. запачканный, покрытый сажей, закопчённый; очень грязный, чумазый grimy hands - чёрные от сажи руки grimy buildings …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMUTCH — 1. сущ.; - smudge I 1.2. гл.; - smudge I 2. smutty smutty прил.1) грязный, запачканный; черный; чумазый Syn:dirty 1., …
Англо-Русский словарь Tiger
SMUDGY — I прил.грязный, чумазый; запачканный, перепачканный smudgy nose — чумазый нос Syn:dirty 1., muddy 1., grimy II. прил.1) дымный, дымящий Syn:smoky …
Англо-Русский словарь Tiger
GRIMY — запачканный, покрытый сажей, углем; чумазый; грязный смуглый
Англо-Русский словарь Tiger
SMUTTY — (0) чумазый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GRIMY — (0) чумазый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SWEEP — 1. [swi:p] n 1. выметание, подметание to give a room a good ~ - как следует /хорошенько/ подмести комнату 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMUTTY — a 1. 1) грязный; чёрный; чумазый 2) закопчённый 2. тёмный ( о цвете ) 3. непристойный, бесстыдный ~ story /joke/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRIMY — a 1. запачканный, покрытый сажей, закопчённый; очень грязный, чумазый ~ hands - чёрные от сажи руки ~ buildings - закопчённые …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWEEP — 1. swi:p n 1. выметание, подметание to give a room a good sweep - как следует /хорошенько/ подмести комнату 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SMUTTY — a 1. 1> грязный; чёрный; чумазый 2> закопчённый 2. тёмный ( о цвете ) 3. непристойный, бесстыдный smutty story /joke/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRIMY — a 1. запачканный, покрытый сажей, закопчённый; очень грязный, чумазый grimy hands - чёрные от сажи руки grimy buildings - закопчённые …
Большой новый Англо-Русский словарь
SMUDGY — I ˈsmʌdʒɪ прил. грязный, чумазый; запачканный, перепачканный smudgy nose — чумазый нос Syn: dirty 1., muddy 1., grimy II ˈsmʌdʒɪ …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SMUDGY — I ['©Ґ…‹Ў] прил. грязный, чумазый; запачканный, перепачканный smudgy nose — чумазый нос Syn: dirty 1., muddy 1., grimy II ['©Ґ…‹Ў] прил. 1) дымный, дымящий Syn: smoky 2. 2) диал. душный, удушающий Syn: stifling, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMUTTY — прил. 1) грязный, запачканный; черный; чумазый Syn : dirty 1., muddy 1. 2) темный, темноватый (о цвете) Syn : dusky, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIMY — прил. 1) запачканный, покрытый сажей, углем; чумазый; грязный Syn : begrimed, black 1., dirty 1. 2) смуглый Syn : swarthy …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЧУМА ЧУМНОЙ→