ЕХАТЬ


Русско-английский перевод ЕХАТЬ

несовер. - ехать

совер. - поехать без доп.

1) направл. от ездить ехать на паре ехать шагом

2) (уезжать) (во что-л.

на что-л.) leave (for), go (to)

(за кем-л./чем-л.) go for, fetch

|| дальше ехать некуда! разг. – that's the end

that's the last straw

несов.

1. см. ездить

он едет в Москву he`s going to Moscow

~ было очень весело we had а very pleasant journey

2. (уезжать) go* off

сейчас еду! I`m off

3. разг. (сдвигаться, скользить) slip, slide*

дальше ~ некуда! it`s the limit!

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.